A mettre dans le courriel

AVIS : Les informations contenues au présent courriel ainsi que dans tout document annexé sont de nature privilégiée et confidentielle et ne peuvent être utilisées que par la ou les personnes ou entités dont le nom paraît ci-dessus. Si le lecteur du présent message n’est pas le destinataire prévu ou n’a pas été mis en copie, il est par les présentes prié de noter qu’il est strictement interdit de divulguer, de distribuer de copier ou d’utiliser de quelconque façon ce message ou ses annexes. Si ceux-ci vous ont été transmis par mégarde, veuillez les effacer et nous en aviser immédiatement.

NOTICE : This e-mail along with its attachments, if any, contain priviledged and confidential information intended only for the use of the individuals or entities named above. Any dissemination, distribution, copying or use of the same by anyone other than the intended recipients is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please delete both E-mail and attachments and notify us immediately.

Claude Côté (iPhone)
Président
514 506-9634